Anda pasti sudah tidak asing lagi dengan simbol “@”, yaitu simbol yang dihasilkan ketika menekan tombol Shift2 pada keyboard komputer Anda. Dan tentu saja, bagi yang sering mengirim email atau main Twitter pasti tahu kalau “@” dibaca “at” (ett).

Setahu saya teman-teman saya sering menyebut “keong” atau “a keong”. Dibeberapa negara sebutannya seperti ini:

  • Denmark: Belalai gajah
  • Jerman & Polandia: Ekor monyet
  • Yunani: Anak bebek
  • Ibrani: Strudel (sejenis kue lapis/rol)
  • Italia: Siput
  • China: Tikus
  • Kazakhstan: Telinga bulan, bulan sabit?
  • Rusia: Muka Anjing
  • Finlandia: Kucing tidur (melingkar)
  • Korea: Siput laut
  • Hungaria: Ulat/cacing


Sekedar informasi, di Amerika (bahasa Inggris) “@” hanya disebut dengan “at-sign”, “at-symbol”. atau juga hanya “at.” Kurang imajinatif?

Sumber:
[Huffington Post]